Görlitz ist eine vom Fluss „Neiße“ geteilte Stadt. Der eine Teil liegt diesseits der Neiße, auf dem Gebiet der Bundesrepublik Deutschland. Er bildet mit seinen knapp 55.000 Einwohnern die fünftgrößte Stadt im Freistaat Sachsen. Zudem ist dieser deutsche Teil wirtschaftliches und kulturelles Zentrum der Region Niederschlesien/Oberlausitz. Der andere Teil der Stadt, die Zwillingsstadt Zgorzelec, gehört zur polnischen Wojewodschaft Niederschlesien. In Görlitz/ Zgorzelec und Umgebung leben etwa 100.000 Menschen.
Die deutsch-polnische Zwillingsstadt Görlitz/Zgorzelec befindet sich auf halbem Wege zwischen der sächsischen Landeshauptstadt Dresden und der polnischen Metropole Breslau (Wroclaw).
Mehr zu beiden Stadtteilen unter www.goerlitz.de
In Görlitz hat das für die Amtsgerichtsbezirke Görlitz, Zittau, Weißwasser, Bautzen, Hoyerswerda und Kamenz zuständige Landgericht seinen Sitz. Das Arbeitsgericht Bautzen unterhält Außenkammern in der Neißestadt.
Weitere Gerichtsstandorte in der Region:
Bautzen (Entfernung: ca. 50 km): Sächsisches Oberverwaltungsgericht, Amtsgericht Bautzen, Arbeitsgericht Bautzen
Dresden (Entfernung: ca. 100 km): Oberlandesgericht Dresden, Land- und Amtsgericht Dresden, Verwaltungsgericht Dresden, Arbeitsgericht Dresden, Sozialgericht Dresden